bord-18-nov-006-min